天王峰(천왕봉)

김태우 14 844 19


면암(勉庵) 최익현(崔益鉉 : 1833.12.05-1906.11.17)


乾坤初闢在何年(건곤초벽재하년) 하늘과 땅이 처음 열린 게 어느 해였던가? 

準備頭流擎彼天(준비두류경피천) 두류산을 준비하여 저 하늘 떠 받쳤네. 


層崖陰織春無盡(층애음직춘무진) 층계진 언덕 그늘 쌓여 봄이 다하지 않고

下界雲蒸晝欲眠(하계운증주욕면) 하계엔 구름이 끼어 낮에도 잠자려 하네.

瞻依日月頻回首(첨의일월빈회수) 해와 달을 보며 자주 고개 돌려보고

管轄山河摠俯前(관할산하총부전) 산하를 관할하니 모두 앞에서 구부리네.

莫謂尋眞多別路(막위심진다별로) 진경을 찾는데 다른 길이 많다고 하지 마라.

發源自有逝斯川(발원자유서사천) 발원지가 절로 있어 이 시내 이루어 간다네.


14 Comments
정규석 2021.01.22 08:11  
천왕봉 설경과 운해경이 천하제일입니다.
늘 건강하시고 안산 ~ 즐산하십시오.
김경태 2021.01.22 08:58  


대단한 작품입니다.
오해문 2021.01.22 10:42  
지리산 천왕봉의 겨울 대단하네요.
가고싶은맘 태우 작가님 작품에 맘달래봅니다.
김용연 2021.01.22 12:01  
너무 멋진 풍경입니다.
엄두가 안나서 시도를 못하고 있는데 용기를 내봐야 겠네요. 
수고하신 작품 즐감합니다.
한상관 2021.01.22 21:40  
천왕봉의 멋진 겨울 풍경입니다.
이인표 2021.01.22 22:28  
지리산 천왕봉 설경 멋집니다
정념/ 남 광진 2021.01.23 10:10  
좋은 아침입니다
곽경보/재무이사 2021.01.23 10:41  
상고대와 춤추는 운해가 멋진 풍경을 연출 했네요.
안충호 2021.01.23 11:41  
힘든산행에서 얻은 아름다운 왕관봉의 겨울 입니다
수고하셨습니다
정현석 2021.01.23 12:26  
꼭꼭 숨겨둔 보물을 하나 꺼내놓으셨구먼 귀한 작품입니다
이태인/울바위 2021.01.23 17:56  
운해와상고대핀 암봉이 환상적입니다.
김창수 2021.01.23 19:14  
왕관봉의 풍경이 아름답습니다
박희숙 2021.01.23 19:38  
힘든 산행에서 얻으신 값진 선물인듯 합니다.
멋진 지리산의 풍광을 감사히 봅니다.
강인희 2021.01.25 00:37  
멋드러진 지리산 천왕봉을 담으셨네요
나와는 인연이 없어 아쉬움이 많이 남는 곳 ㅜ
수고하신 작품 즐감하고 갑니다~^^